Certification professionnelle

Activités visées :

Le titulaire du diplôme peut s’orienter vers les métiers de l’enseignement, de la recherche, de la documentation, et de la transmission des savoirs en langue, littérature et civilisations anciennes, et en sciences de l’Antiquité. A ce titre, il enseigne les langues, littératures  et civilisations de l’Antiquité, notamment dans une perspective comparatiste, en relation avec les langues, les littératures et la civilisation contemporaines européennes, en tant que professeur des collèges et lycées, en particulier en réussissant l'un des concours de recrutement de l'enseignement en langue et littérature anciennes et en langue et littérature française, dans l’enseignement secondaire.

Il peut également initier dans l’enseignement supérieur des étudiants à ces mêmes disciplines au niveau Licence, ou enseigner au-delà de la licence s’il poursuit sa formation par un doctorat.

Préparé également à l’utilisation des outils appliqués à la recherche,  dans le cadre de sa formation (littératures et histoire anciennes, paléographie, codicologie, épigraphie…), le titulaire du diplôme :

• - Evalue et  sélectionne des sites Web pertinents, pour les répertorier, les réorienter, les classer.   
• - Utilise les principaux logiciels et exploite les différentes banques de données.
• - Rédige et synthétise les informations recueillies, maintient et administre la politique éditoriale d'un site spécialisé dans le domaine, et organise des ressources documentaires.
• - Réalise des recherches ou des études sur des sujets spécifiquement dévolus aux Sciences de l’Antiquité dans leur diversité d’objets et de méthodes (archéologie, littérature, linguistique, …), et effectue la veille documentaire.

- Il peut articiper à un travail en équipe et contribue à l’aboutissement d’un projet de recherche commun.
- Il peut, avec la formation adéquate, s’orienter vers les métiers d’ingénieur d’étude ou de recherche en Sciences humaines et sociales et particulièrement en Sciences et Techniques de l’Antiquité.

Dans le cadre des métiers de la documentation, des archives ou bibliothèques, il peut gérer et référencer des documents portant sur l’Antiquité, créer des langages documentaires et gérer un fonds de documents imprimés, audiovisuels et numériques dans le domaine (titulaire du master « sciences de l’Antiquité », il devra présenter le concours de l’ENSSIB ou d’autres concours administratifs pour accéder à la fonction publique d’Etat ou territoriale). En tant que spécialiste des Sciences de l’Antiquité, il sait pratiquer les métiers de l’édition spécialisée dans l’Antiquité, notamment pour la conception (éditeur) et la coordination (assistant d'édition) de projets éditoriaux, en tant qu’assistant d’édition notamment.

Compétences attestées :

Capacitées attestées

Le tiulaire du diplôme est capable de donner une traduction rigoureuse des textes grecs et latins, de réfléchir à ses choix de traduction et d’en rendre compte.

Possédant des connaissances approfondies des langues anciennes, de leur littérature, ainsi que des mondes et culture de l’Antiquité grecque et latine (notamment en histoire, histoire des idées,  histoire de l’art et philosophie), il est capable de concevoir et d’organiser une réflexion scientifique originale qui s’appuie sur sa connaissance de l’étymologie, de la philologie, de l’histoire et de la polysémie des termes conceptuels utilisés dans des textes anciens ou contemporains où sont exposées des idées scientifiques, philosophiques, morales ou politiques.

S’appuyant à la fois sur sa connaissance du patrimoine culturel occidental, depuis les sources antiques, dans leur diversité et  complémentarité, jusqu’aux apports des civilisations étrangères, et sur sa maîtrise, à l’écrit comme à l’oral, d’au moins une langue étrangère, il est capable de connaître l’actualité de la recherche, et d’anticiper les nécessités d’un traitement pertinent des informations.
       - Il est capable d’extraire rapidement des textes les informations importantes.
       - Il sait gérer l’information et à la hiérarchiser.

Par sa maîtrise de la langue française et des langues anciennes, il est capable d’exposer clairement par écrit ou oralement la définition précise de ses objets d’étude, ses objectifs et les méthodes pour y parvenir.
       - Il a la capacité d’évaluer la dimension sociale et culturelle de ses recherches par le décryptage des sens explicites et implicites de l’information.
       - Il utilise les moyens bibliographiques et informatiques lui permettant d’organiser et de mener une recherche bibliographique.

Notamment par sa maîtrise des outils rhétoriques, stylistiques et scientifiques, il est capable d’analyser des textes littéraires, philosophiques, historiques ou politiques en en dégageant les différentes significations, en particulier en confrontant les textes avec les autres sources.

• - Il maîtrise les techniques d’édition des textes antiques.
• ‑ Il rédige des documents et des rapports, de la synthèse au mémoire, selon une méthode rigoureuse et efficace.
• -Il est capable d’exposer oralement avec clarté et rigueur des objectifs ou des résultats de recherche.
• ‑ Il maîtrise les outils informatiques de documentation, de stockage des archives, de traitement des données.
• - Il produit et gère des données informatisées (indexation, analyse des corpus, tables de concordance)
• - Il édite la recherche (édition scientifique, édition matérielle sur support papier ou informatique)