Certificat International de maîtrise en arabe (CIMA)
L'essentiel
Code(s) NSF
136 : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
Formacode(s)
15259 : Arabe
Date d’échéance
de l’enregistrement
27-03-2026
| Nom légal | Siret | Nom commercial | Site internet |
|---|---|---|---|
| INSTITUT DU MONDE ARABE | 32060792200038 | - | https://www.imarabe.org/fr/activites/cours-arabe/cima |
Objectifs et contexte de la certification :
Le Certificat International de Maîtrise en Arabe, CIMA, ou سمة en arabe, vise à évaluer le niveau en arabe moderne standard de toute personne souhaitant pour des raisons professionnelles (salariés - non cadres et cadres -, dirigeants, profession libérale, futurs salariés, demandeurs d'emploi) faire valider de façon fiable et reconnue ses connaissances et compétences en arabe moderne standard. CIMA se réfère aux niveaux de maîtrise de langue définis par le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) de A2 (« découverte ») à C2 (« maîtrise »).
CIMA est une certification développée par le Centre de langues arabe de l’Institut du monde arabe (IMA), qui évalue les compétences de langues avec pour référence un cadre professionnel. Le contexte professionnel visé est plutôt celui de grandes ou moyennes entreprises présentes à l’international, la possession d’un parchemin CIMA permettant une insertion professionnelle rapide, une promotion ou une évolution professionnelle.
Compétences attestées :
CIMA évalue les 5 compétences clés décrites par le CECRL qui sont nécessaires à toute personne désireuse d’échanger avec le monde arabe contemporain, à travers 4 épreuves obligatoires d’une durée totale de 3h15 :
- La compréhension orale
- La compréhension écrite
- La production écrite
- La production orale (cette dernière évaluant à la fois l’expression orale en continu et l’interaction orale).
Modalités d'évaluation :
Compréhension écrite et compréhension orale : épreuves collectives sur table, QCM.
Production écrite : épreuve collective sur table, rédaction.
Production orale : épreuve individuelle, échange avec un examinateur/une examinatrice formé(e) par l'Institut du monde arabe.
Références juridiques des règlementations d’activité :
Le cas échant, prérequis à l’entrée en formation :
Le cas échant, prérequis à la validation de la certification :
Validité des composantes acquises :
| Voie d’accès à la certification | Oui | Non | Composition des jurys | Date de dernière modification |
|---|---|---|---|---|
| Après un parcours de formation sous statut d’élève ou d’étudiant | X | - | - | |
| En contrat d’apprentissage | X | - | - | |
| Après un parcours de formation continue | X |
3 membres nommés par le conseil de perfectionnement dont :
|
- | |
| En contrat de professionnalisation | X | - | - | |
| Par candidature individuelle | X |
3 membres nommés par le conseil de perfectionnement dont :
|
- | |
| Par expérience | X | - | - |
Aucune correspondance
| Date de décision | 27-03-2024 |
|---|---|
| Durée de l'enregistrement en années | 2 |
| Date d'échéance de l'enregistrement | 27-03-2026 |
| Date de dernière délivrance possible de la certification | 27-09-2026 |
Statistiques :
Lien internet vers le descriptif de la certification :
https://www.imarabe.org/fr/activites/cours-arabe/cima
Le certificateur n'habilite aucun organisme préparant à la certification
Certification(s) antérieure(s) :
| Code de la fiche | Intitulé de la certification remplacée |
|---|---|
| RS5355 | Certificat International de Maîtrise en Arabe (CIMA) |
Référentiel d'activité, de compétences et d'évaluation :
